domingo, 19 de octubre de 2014

La tua faccia non ha nome

Por: Dacia Maraini 
**************
La tua faccia non ha nome
la tua voce non ha suono
il tuo treno non ha numero
il tuo viaggio non ha orari
ma io so che verrai
con quella faccia
con quella voce
con quel treno
alla fine del tuo lungo viaggio.

Tu rostro no tiene nombre

Tu rostro no tiene nombre
tu voz no tiene sonido
tu tren no tiene número
tu viaje no tiene horario
pero yo sé que vendrás
con ese rostro
con esa voz
con ese tren
cuando termine tu largo viaje.

2 comentarios:

  1. Laura esto es maravilloso
    Delicioso
    Las tres cosas

    ResponderEliminar
  2. Espero compartir más de este bello idioma, que ahora también es el mío.
    Besos, abrazos y sonrisas...
    ¡Las tres cosas!

    ResponderEliminar

Pliegues

Cierro los ojos y veo tus pliegues: Los de la comisura de tu boca, los que unen tu brazo con tu antebrazo. Los de tu vientre, los que unen t...